Il a été écrit
Une collection d'apologétique
Histoire des écrits
Vous me chercherez et me trouverez lorsque vous me chercherez de tout votre cœur.
Jérémie 29:13
In this section:
"Pouvons-nous faire confiance à la Bible? (Démystifier les 7 mythes qui nient la série de la vérité biblique)" 15:38
Toutes ces informations sont à portée de main, et il y en a beaucoup. Comme je le recommande à tous les chercheurs de vérité, choisissez un sujet qui vous intéresse particulièrement et approfondissez ce sujet, plutôt que de simplement gratter la surface sur de nombreux sujets et de ne jamais être vraiment convaincu de quoi que ce soit. Allez plus loin. Lorsque vous vous sentez empiriquement convaincu de vos découvertes, vous pouvez alors passer à un autre sujet.
La Bible est un livre incroyable et impossible à falsifier, mais vous devez aller voir par vous-même pourquoi. Tout le monde a entendu parler de la Bible, et à cause de cela, beaucoup la jugent, même s'ils ne l'ont jamais lue. Il est peu probable qu'ils se disputent un jour avec vous sur le sens d'un roman qu'ils n'ont jamais lu, mais parce qu'ils savent que ce livre signifie répondre à une puissance supérieure, ils seront beaucoup plus disposés à discuter de celui-ci.
Si quelqu'un lit réellement la Bible et en vient à croire que c'est la parole de Dieu, alors le sens de ce que vous lisez peut changer qui vous êtes, mais votre mémoire de ces mots s'estompera. Le sens et l'effet qu'il a sur vous resteront beaucoup plus longtemps que le verset lui-même, jusqu'à ce que vous soyez entraîné par les distractions et le temps inévitables. Pour cette raison, il est également important de rester fréquemment dans la Parole de Dieu, afin que votre obéissance soit toujours associée à un vrai désir, cela est dû à la foi et à la connaissance fraîche d'une étude fréquente. Mais d'abord, afin d'avoir foi dans les mots de n'importe quel livre et de recevoir ses messages avec un cœur et un esprit ouverts, c'est une très bonne idée de déterminer sa crédibilité en découvrant qui l'a écrit et d'où il vient. C'est pourquoi il nous est dit d'étudier le mot dans 2 Timothée 2:15 KJV.
« Étudie pour te montrer approuvé à Dieu, un ouvrier qui n'a pas besoin d'avoir honte, divisant à juste titre la parole de vérité.
"Étudiez pour vous montrer approuvé à Dieu, un ouvrier qui n'a pas besoin d'avoir honte, divisant à juste titre la parole de vérité."
Avant de nous plonger dans les questions quand et où de la Bible, je voulais commencer par 2 des choses les plus incroyables que j'ai rencontrées qui prouvent sans aucun doute que la Bible est bien la parole de Dieu.
Certaines choses peuvent être truquées ou copiées, d'autres sont carrément impossibles à réaliser à moins d'être le créateur de toutes choses et d'opérer en dehors du temps. Ces deux exemples suivants ne peuvent tout simplement pas être démystifiés et vous épateront absolument. Le premier a été fait sur la durée de nombreuses générations avec des noms de la lignée d'Adam à Noé et même jusqu'à Jésus. Si vous savez comment fonctionne la langue hébraïque, vous savez que les significations ne peuvent pas être modifiées car le nom est visuellement descriptif dans le type de police ainsi que directement lié aux mots ayant un sens. Les noms de cette lignée sur des centaines et des centaines d'années ont un message prophétique qui est tout simplement incroyable et à voir absolument.
Ceci est un lien du travail détaillé et du grand site Web du créateur de cette vidéo.
Mathématiques d'Ivan Panin
"Nommer le code biblique: Adam à Jésus" 4:01
Ce deuxième exemple est encore plus impossible à expliquer sans Dieu, et il se trouve également qu'il provient de la généalogie de Jésus. C'est assez étonnant que les endroits où ils ont été trouvés proviennent de généalogies de l'humanité et pas seulement d'une histoire. Considérez simplement à quel point c'est incroyable.
Le «truc» du Dr Ivan Panin, immigrant russe et diplômé de Harvard, était les mathématiques. Il a une histoire très intéressante que vous pouvez consulter sur wikipedia. Il a passé sa vie à étudier les mathématiques et était un critique littéraire. Ses intérêts ont apparemment commencé quand il a remarqué la signification particulière de Jean 1: 1. S'il avait lu le "JW New World Translation of Scriptures" (qui a été commencé à cette époque), cela aurait été complètement oublié, et cette découverte étonnante n'aurait pas été trouvée par lui.
Après avoir réalisé les implications de ce verset, il pensa que si la Bible était vraiment inspirée par Dieu, alors elle contiendrait les «empreintes» mathématiques des grands concepteurs, comme le fait toute conception intelligente. Il a trouvé bien plus que ce qu'il avait négocié. Quant à moi, c'est l'une des preuves les plus convaincantes que la Bible a en effet été inspirée par Dieu. Je suis très reconnaissant pour cela, je n'aurais jamais cherché un code mathématique, mais les mathématiques sont un représentant très factuel et impartial de modèles indéniables. Lorsque cela est combiné avec une probabilité accidentelle, c'est un facteur majeur qui requiert notre attention et notre considération.
"La généalogie de Matthieu 1: 1-17
Chuck Missler sur le Dr Ivan Panin " 11:35
Si vous êtes une personne comme moi, vous aurez besoin de voir les maths vous-même sur tout cela. Les liens suivants sont d'abord une liste de contrôle des règles de sept qu'il suit. Si vous souhaitez faire le calcul vous-même, les autres liens sont deux sites où les calculs sont expliqués et affichés avec le grec original, qui peut également être facilement trouvé ailleurs pour le vérifier.
La liste de contrôle sur les modèles mathématiques bibliques trouvés dans ce lien.
https://www.moh.org/files/290570/amathematicalchalenge.pdf
Un site Web où les mathématiques sont affichées ;
La Bible a été écrite par environ 40 écrivains sur une période d'environ 2000 ans ou plus, sur 3 continents différents. La Bible couvre une histoire compliquée de nombreuses civilisations, sur d'immenses périodes de temps, et pourtant elle a un message unifié : Dieu rachète avec amour tous ceux qui croient en celui qui est venu en son nom, non pour détruire la Loi ou les Prophètes, mais pour les remplir.
Les tableaux suivants expliquent qui a écrit quoi, quand cela a été écrit. En lisant chaque livre présenté, vous constaterez qu'ils ont été horodatés de diverses manières. Cela se fait généralement en se référant à la ville dans laquelle il se trouvait et à qui était au pouvoir à l'époque. Ils donnent aussi souvent la lignée familiale, ce qui aide également à retracer le moment des événements qui ont eu lieu. Toutes ces choses combinées aident les archéologues à savoir où creuser, alors qu'ils recherchent des vestiges des histoires, dans l'espoir de dater le site avec des pièces de monnaie trouvées ou des conceptions connues d'artefacts d'époques ou de royaumes.
Source: Apologétique chrétienne et ministère de la recherche / Bible d'application de la vie
Techniquement, le tableau suivant devrait indiquer 70 livres de la Bible en raison du fait que Psaumes est en fait 5 livres au total.
Cette a beaucoup plus de sens et indique que c'est l'achèvement, quand vous connaissez le style "sept" des choses de Dieu.
This chart was made by Jack Langford. A list of verses regarding this have also been compiled by him to show how this applied during each dispensation. This link will take you to them.
Le tableau suivant est une chronologie faite pour inclure la manière dont Dieu a traité l'humanité, en commençant par Adam et sa famille, puis à Abraham, tout au long de l'histoire des temples, des juges et des prophètes d'Israël. Après cela, il comprend l'accalmie du temps connue sous le nom de soixante-neuf semaines de Daniel à partir du chapitre neuf, "Soixante-dix semaines sont déterminées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour mettre fin à la transgression, et mettre fin aux péchés, et faire réconciliation pour l'iniquité, et pour introduire la justice éternelle, et pour sceller la vision et la prophétie, et pour oindre le Très Saint. »
Une fois les soixante-neuf semaines terminées, c'est à ce moment-là que le Messie est « retranché » et que son esprit saint nous est donné à la Pentecôte, accomplissant la dernière fête, des quatre fêtes de printemps, ne laissant que les trois fêtes d'automne à s'accomplir, qui commence avec La Fête des Trompettes. La chronologie se poursuit avec la durée de la punition d'Israël énumérée dans Ézéchiel quatre, pour leurs iniquités, et multipliée par un facteur de sept à partir de Lévitique vingt-six comme indiqué dans la section Prophétie. Cette date correspond directement à l'année 1948, date à laquelle Israël a retrouvé son statut d'État. Nous savons d'après Matthieu vingt-quatre, que la génération qui verra cela se produire sera la dernière, y compris tous les événements de la dernière semaine des années.
Chacun de ces événements a été prophétisé avec des détails remarquables et des durées exactes. Ce ne sont qu'une petite partie des diverses prophéties que Dieu nous a données avant qu'elles ne se produisent. Il nous a dit ces choses, afin que, quand elles se sont produites, nous puissions croire. Nous pouvons regarder en arrière cette chronologie et voir que tout au long du temps, la Bible a été correcte et précise, parce que nous pouvons vérifier que ces choses ont bien été écrites bien avant qu'elles ne se produisent. Des prophéties comme la libération des Juifs de la captivité et la reconstruction du temple bien avant même qu'il ne soit détruit. (Voir la section sur les prophéties)
Jésus lui-même nous dit que la génération qui verra Israël pousser ses branches sera la dernière. Nous ne savons peut-être pas si une génération dure de soixante-dix à quatre-vingts ans, ou si elle dure cent ans. Cependant, lorsque nous considérons ce que Dieu dit, lorsque les choses de Matthieu vingt-quatre et de Luc vingt et un commencent à se produire, de lever les yeux, car votre rédemption approche. Ensuite, il y a aussi le signe massif de l'Apocalypse douze qui vient de se produire en septembre 2017, (année hébraïque 5777) les jours exacts de la toute prochaine fête en ligne, La Fête des Trompettes. Peut-être devrions-nous faire attention? Puis un an plus tard, à l'occasion du soixante-dixième anniversaire d'Israël, Jérusalem était habitée chez elle et reconnue comme capitale par les États-Unis et plusieurs autres pays. Il y a plus de détails sur tous ces sujets dans la section sur les prophéties. Pour l'instant, réfléchissez à cette chronologie et réalisez que la plupart des événements de cette chronologie se seraient produits avant eux, et avec une extrême précision. La Bible est quelque chose d'influence surnaturelle et de plus spécial que tout autre livre jamais écrit.
La chronologie incroyable de la Bible
C'est vraiment la chronologie incroyable de la Bible. Je suis étonné de voir combien de temps et d'efforts ont été consacrés à la réalisation d'une chose comme celle-ci. Les dates ont été soigneusement étudiées. Je suis personnellement très reconnaissant à Dieu pour des ressources comme celle-ci. Faire des allers-retours entre la lecture de la Bible, avec une conception visuelle du temps, vous aide vraiment à vous souvenir de l'Ancien Testament.
Vous pouvez les acheter ici sur leur site Web.
Un avertissement à toute personne qui ajoute ou supprime
les paroles de la Bible.
L'apôtre Jean a écrit le dernier livre de la Bible vers 90 après JC. Il y a des mots très importants à considérer comme un avertissement pour quiconque voudrait prendre ou ajouter aux Écritures à partir de ce moment-là. Cela inclut toutes les versions qui ont changé la signification établie de n'importe quel verset de la Bible. Qu'il s'agisse de témoins de Jéhovah, de mormons, de catholiques, de musulmans ou de tout autre groupe qui sont venus et ont modifié l'un des textes au-delà de cette année 90 après JC. Il n'y aura aucun amendement et cela a été dit très clairement. Si vous suivez Christ, vous êtes chrétien et vous ne supprimez pas sa divinité, son dessein ou sa place en tant que Fils de Dieu. La seule personne à qui vous priez, et le seul moyen de salut par la foi en lui seul, ce n'est pas par les œuvres. C'est un cadeau qui ne se mérite pas. Si vous n'êtes pas d'accord avec cela, vous suivez quelqu'un d'autre.
RÉVÉLATION
Vingt-deux: dix-huit - vingt et un
Car je témoigne à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre: Si quelqu'un ajoute à ces choses, Dieu lui ajoutera les plaies qui sont écrites dans ce livre; et si quelqu'un retire les paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part du livre de la vie, de la ville sainte et des choses qui sont écrites dans ce livre.
Je viens vite
Celui qui témoigne de ces choses dit: «Je viens sûrement vite.»
Amen. Même ainsi, viens, Seigneur Jésus!
La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous. Amen.
Bible éthiopienne (Pourquoi si différent?) 15:17
C'est généralement la première question que la plupart des gens se posent, puis viennent tout le reste comme « Qui a décidé que ce sont les livres qui entrent dedans ? Comment saurions-nous si c'est Dieu qui l'a inspiré, ou si c'était juste l'idée de l'homme ? Pourquoi "Ce livre" ou "Ce livre" n'a-t-il pas été inclus ? Des livres ont-ils déjà été retirés ?
Ce sont toutes les questions les plus fréquemment posées avant de le lire, et oui, le lire et l'étudier répondrait certainement à beaucoup d'entre eux, mais ce sont les questions difficiles qui sont souvent posées et qui ne reçoivent pas exactement de réponse rapidement. Heureusement, nous vivons à une époque où nous avons accès à de nombreuses recherches étonnantes, à des études très complètes ainsi qu'à des preuves littéraires étonnantes tout au long du chemin. Même encore, la plus grande question qui se pose lors de l'étude de ces écrits mis sur papier par les mains des hommes est : « Comment savons-nous que Dieu a quelque chose à voir avec cela ? Si Dieu a créé toutes choses, y compris l'univers entier, la physique et le temps lui-même, alors il devrait être capable de connaître l'avenir puisqu'il est en dehors de la physique et du temps. C'est pourquoi la Bible est pleine de prophéties exactes à 100%, comme on peut le voir dans la section sur les prophéties. Quant à cette section, nous nous concentrerons principalement sur les écrits eux-mêmes.
Le Canon biblique
Aussi amusant que cela puisse paraître à jouer, ce n'est pas la mère de tous les canons. Ceci est dérivé du mot grec Kanon qui signifie essentiellement « mesure ». Un livre canonique est celui qui est à la hauteur de la norme de l'Écriture Sainte. Ainsi, le Canon des Écritures fait référence aux livres qui sont considérés comme la Parole de Dieu faisant autorité.
Quels sont les critères pour "Canon", et qui a décidé cela ?
Il n'y a jamais eu de scénario de 10 commandements où Dieu a sculpté la Bible entière dans une montagne et l'a remise à l'homme. 6 règles élaborées au fil du temps par les personnes désignées, et dirigées par Dieu pour établir la Bible complète. C'est en soi une pilule difficile à avaler. Cependant, la Bible n'a pas seulement été écrite un jour. C'est une série de livres écrits par ceux qui étaient là, sur le déroulement de l'histoire et de l'histoire des Juifs d'Adam à Jésus et reportés par Paul. En plus de cela, si vous regardez ci-dessous les règles suivies pour la collection de livres qui composent la Bible, vous pouvez voir qu'elles sont définitivement extrêmement bonnes et impossibles à respecter à moins que ce ne soit la vraie affaire.
Les règles canoniques
-
Écrit par un prophète ou un apôtre reconnu.
-
Écrit par des personnes associées à un prophète ou apôtre reconnu.
-
Vérité de l'écriture.
-
Fidélité aux écrits canoniques précédemment acceptés (L'Ancien Testament).
-
Confirmé par Christ, prophète ou apôtre.
-
Histoire de l'usage et de la reconnaissance de l'Église.
Pour une explication détaillée de chaque règle, visitez ce lien :
Qui a décidé quels livres constituaient l'Ancien Testament ?
Pour découvrir l'histoire derrière cela, visitez le lien ci-dessous et lisez l'incroyable article mis en place
cela explique comment tout s'est déroulé au fil du temps.
https://www.biblica.com/bible/bible-faqs/how-were-the-books-of-the-bible-chosen/
Les anciens Pères de l'Église
Écrit dans la Bible, nous avons toute l'histoire d'Israël, nous avons les prophéties qui disent comment identifier le Messie. Nous savons selon les écritures, qu'il sera tué, de quelle manière, quand cela arrivera, la lignée familiale dont il viendra, etc. Mais... Alors que s'est-il passé ? Que s'est-il passé juste après le ministère de Christ, ou après le ministère de Paul ?
Tout d'abord, je rendrais un mauvais service en ne présentant pas M. Ken Johnson. Il existe plusieurs sources à travers le temps sur ces questions, mais M. Johnson est un homme qui a mis de nombreux livres à la disposition du public dans les temps modernes. Des livres comme The Ancient Book of Enoch, Jubilees, Jasher, The Dead Sea Scrolls, et la liste continue. S'il y a jamais eu un homme qui puisse vous dire une chose ou deux sur ce qui a été écrit, c'est bien lui.
Ses livres sont disponibles sur Audible, Kindle et peuvent également être achetés sur Amazon. Je suis personnellement très reconnaissant pour ses efforts à travers le Christ, pour ce qu'il a fait pour rendre ces écrits si accessibles au public. Si vous souhaitez en savoir plus sur la littérature autour de la Bible, je ne peux pas penser à un meilleur endroit pour commencer, que ce que M. Ken Johnson a passé beaucoup de temps à rechercher et à mettre à notre disposition.
Chaîne Youtube de Ken Johnson :
https://www.youtube.com/channel/UCNfF5IREQ_9hiRm47UX0E5g
Site Web de Ken Johnson :
Qui étaient les pères de l'ancienne église 15:55
Dans la vidéo, Ken décrit les principales façons dont les apôtres du Christ ont confié leurs devoirs à leurs disciples et aux églises. Après avoir regardé la vidéo sur les bases, il est facile de voir à quel point cette période était cruciale. Comme les responsabilités étaient terribles pour ces personnes de porter le flambeau de ce que le Christ a accompli avec sa vie, et plus important encore, ce qu'il a vaincu avec sa mort, lorsqu'il a utilisé sa vie comme sacrifice pour mettre fin à tous les sacrifices, et nous a donné le esprit saint à la Pentecôte.
Vous trouverez ci-dessous un tableau de ce processus tiré de la vidéo et du livre de Ken intitulé The Ancient Church Fathers: What the Disciples of the Apostles. Ce n'est qu'un petit graphique, même si, comme nous le savons tous, beaucoup de choses peuvent se produire sur 2000 ans. Alors, qu'enseignaient tous les premiers pères de l'église à l'origine, s'ils enseignaient tous la même chose ? Pourquoi y a-t-il tant de dénominations différentes ? Probablement pour la raison même, le Christ s'est fait un devoir d'inclure les mots trouvés dans Philippiens Deux :
« Par conséquent, si vous avez quelque encouragement en Christ, si quelque consolation de Son amour, si quelque communion avec l'Esprit, si quelque affection et compassion, alors complétez ma joie en partageant les mêmes idées, en ayant le même amour, en étant unis en esprit. et un but. Ne faites rien par ambition égoïste ou par orgueil vide de sens, mais avec humilité, considérez les autres plus importants que vous-mêmes. Chacun de vous devrait regarder non seulement ses propres intérêts, mais aussi ceux des autres. »
Il y a une église en particulier, qui n'a certainement pas fait cela. Au contraire, ils ont volé, assassiné, violé, torturé et ont continué à déformer ce que la Bible dit réellement, même à ce jour. Tous "Au nom de Dieu" comme ils disent, ou même comme ils prétendent se tenir à la place même de Jésus lui-même. Il y a beaucoup plus sur ce groupe, trouvé dans la section Evil in Power.
Les langues originales
(Dérivé en partie de l'ensemble de la Bible du 400e anniversaire de Thomas Nelson KJV)
La Bible a été écrite par plus de 40 personnes de tous horizons sur une période de plusieurs siècles dans les langues hébreu et araméen (Ancien Testament, 39 livres) et en grec (Nouveau Testament, 27 livres). Avec l'évolution des nations et des cultures à travers les siècles, ces écrits originaux ont été traduits dans de nombreuses langues pour rendre la Bible disponible dans différents endroits du monde. Tout comme Dieu a inspiré les gens et les prophètes à écrire sa Parole, il a également préservé la Bible en utilisant son peuple pour la préserver à travers les générations.
hébreu
La Bible hébraïque nous est parvenue grâce au soin scrupuleux des anciens scribes qui ont copié le texte original au cours des générations successives. Au sixième siècle de notre ère, les scribes avaient été remplacés par un groupe connu sous le nom de Massorètes, qui continua à préserver les Écritures sacrées pendant encore cinq cents ans sous une forme standardisée connue sous le nom de Texte massorétique. Babylone, la Palestine et Tibériade étaient les principaux centres d'activité massorétique ; mais au Xe siècle après JC, les Massorètes de Tibériade, dirigés par la famille de ben Asher, prirent l'ascendant. Au fil des éditions ultérieures, le texte de ben Asher est devenu, au XIIe siècle, la seule forme reconnue des Écritures hébraïques.
Daniel Bomberg a imprimé la première Bible rabbinique en 1516-1517 ; cet ouvrage fut suivi en 1524-1525 d'une seconde édition préparée par Jacob ben Chayyim et également publiée par Bomberg. Le texte de ben Chayyim a été adopté dans la plupart des Bibles hébraïques ultérieures, y compris celles utilisées par les traducteurs de la version King James.
grec
La plus ancienne bible grecque complète
http://www.codexsinaiticus.org/en/
La plus ancienne traduction de la Bible au monde a été faite à Alexandrie, en Égypte, où l'Ancien Testament a été traduit de l'hébreu en grec au profit des Juifs grecs de cette ville. Une communauté juive avait existé à Alexandrie presque depuis sa fondation par Alexandre le Grand en 331 avant JC. En deux ou trois générations, cette communauté avait oublié sa langue palestinienne natale. Ces Juifs ont réalisé qu'ils avaient besoin que les Écritures hébraïques soient traduites dans la seule langue qu'ils connaissaient, le grec. La première section de la Bible hébraïque à être traduite en grec était le Pentateuque, ou les cinq premiers livres de l'Ancien Testament, quelque temps avant 200 avant JC, d'autres parties ont été traduites au cours du siècle suivant.
Cette version est communément appelée la Septante, de septuaginta, le mot latin pour 70 (LXX). Ce nom a été choisi en raison d'une tradition selon laquelle le Pentateuque a été traduit par 70 anciens d'Israël qui ont été amenés à Alexandrie spécialement à cette fin.
Seuls quelques fragments de cette version survivent de la période avant Jésus-Christ. La plupart des copies de l'Ancien Testament grec appartiennent à l'ère chrétienne et ont été faites par des chrétiens. La bibliothèque de l'université John Rylands de Manchester, en Angleterre, possède un fragment du Deutéronome en grec du IIe siècle av. J.-C. Un autre fragment du même livre en grec datant à peu près de la même époque existe au Caire. D'autres fragments de la Septante ont été identifiés parmi les textes connus sous le nom de manuscrits de la mer Morte, découverts en 1947.
Lorsque le christianisme a pénétré le monde des Juifs de langue grecque, puis des Gentils, la Septante était la Bible utilisée pour prêcher l'Évangile. La plupart des citations de l'Ancien Testament dans le Nouveau Testament sont tirées de la Bible grecque. La Septante est ainsi devenue la « version autorisée » des premières églises païennes. À ce jour, c'est la version officielle de l'Ancien Testament utilisée dans l'Église orthodoxe grecque. Après que les livres du Nouveau Testament aient été écrits et acceptés par l'église primitive, ils ont été ajoutés à la Septante pour former la version grecque complète de la Bible.
La Septante était basée sur un texte hébreu beaucoup plus ancien que la plupart des manuscrits hébreux survivants de l'Ancien Testament. Parfois, cet Ancien Testament grec aide les érudits à reconstruire le libellé d'un passage où il aurait pu être perdu ou mal copié par les scribes alors que le texte était transmis à travers les siècles.
Targums araméens
http://www.thetextofthegospels.com/2016/02/early-syriac-versions-of-gospels.html
Le mot targum signifie « traduction ». Après leur retour de captivité en Babylonie de 500 à 450 avant JC, de nombreux Juifs parlaient l'araméen, une langue sœur, au lieu de l'hébreu pur de leurs ancêtres. Ils trouvaient difficile de suivre la lecture des Écritures hébraïques au culte. Ils ont donc adopté la pratique de fournir une paraphrase orale en araméen lorsque les Écritures étaient lues en hébreu. La personne qui a fourni cette paraphrase (le Turgeman), était un fonctionnaire de la synagogue. L'un des premiers exemples d'une telle paraphrase se trouve dans Néhémie 8:8. En raison de l'œuvre d'Ezra, le Pentateuque a été officiellement reconnu comme la constitution de l'État juif à l'époque de l'empire perse. Cette constitution a été lue publiquement à toute la communauté après leur retour à Jérusalem. Les lecteurs désignés, lisent distinctement (ou, avec interprétation) du livre, dans la Loi de Dieu ; et ils ont donné le sens et les ont aidés à comprendre la lecture. L'expression "avec interprétation" apparaît comme une lecture marginale dans plusieurs versions modernes (par exemple, la RSV), mais elle indique probablement exactement ce qui s'est passé. Le texte hébreu a été lu, suivi d'une paraphrase orale en araméen afin que tout le monde soit sûr de comprendre.
Cette pratique a continué comme norme dans la synagogue juive pendant longtemps. Le targum, ou paraphrase de l'hébreu, n'a pas été lu à partir d'un document écrit, de peur que certains membres de la congrégation ne pensent que la loi faisant autorité était en train d'être lue. Certains chefs religieux ont apparemment estimé que le targum ne devrait pas être écrit, même pour être utilisé en dehors de la synagogue. Avec le temps, toutes les objections à un targum écrit ont disparu. Un certain nombre de ces paraphrases ont commencé à être utilisées. La reconnaissance juive officielle a été donnée à deux en particulier - le Targum d'Onkelos sur le Pentateuque et le Targum de Jonathan sur les Prophètes. Certaines étaient loin d'être des traductions mot à mot. En tant que paraphrases développées, elles comprenaient des interprétations et des commentaires sur le texte biblique. Certains auteurs du Nouveau Testament indiquent une connaissance de l'interprétation targumique dans leurs citations de l'Ancien Testament. Par exemple, « La vengeance est à moi, je rembourserai » (Rom. 12 :19 ; Héb. 10 :30) est une citation de Deutéronome 32 :35 ; mais il n'est conforme ni au texte hébreu ni au texte grec de la Septante. Cette phrase particulière vient du Targum. Encore une fois, les mots d'Éphésiens 4:8, "Quand il est monté en haut, il a conduit la captivité en captivité et a donné des cadeaux aux hommes", sont tirés du Psaume 68:18. Mais les textes hébreux et de la Septante parlent de recevoir des cadeaux. Seul le Targum à ce sujet, le texte mentionne le don de cadeaux.
Latin
http://www.historyofinformation.com/expanded.php?id=226
Le besoin d'une Bible latine est apparu pour la première fois au deuxième siècle de notre ère, lorsque le latin a commencé à remplacer le grec comme langue dominante de l'Empire romain. Les premières sections de l'Ancien Testament de la Bible latine étaient considérées comme peu fiables, car elles étaient en fait une traduction d'une traduction. Ils étaient basés sur la Septante, qui, à son tour, était une traduction de la Bible hébraïque en grec. Puisque le Nouveau Testament a été écrit à l'origine en grec, il a été traduit directement en langue latine. Plusieurs traductions concurrentes du Nouveau Testament étaient utilisées dans tout le monde latin dès 250 après JC environ.
La tâche de produire une Bible latine standard pour remplacer ces traductions concurrentes a été confiée par Damase, évêque de Rome (366-384) à son secrétaire, Jérôme. Il a commencé par une révision des Évangiles, suivie des Psaumes. Après avoir terminé le Nouveau Testament, Jérôme maîtrisait la langue hébraïque afin de traduire l'Ancien Testament en latin. Il a terminé son travail en 405 après JC, et il est devenu connu sous le nom de Vulgate latine.
Le meilleur manuscrit survivant de la Vulgate latine, le Codex Amiatinus, se trouve maintenant à la Bibliothèque Laurentienne à 'Florence, Italie. Écrit dans un monastère de Northumbrie, en Angleterre, il fut présenté au pape Grégoire II en 716.
La version King James ayant été faite à partir des textes les plus optimaux, soulève la question : « Quels étaient ces textes et d'où venaient-ils ? Même après cela, à travers tous les âges, générations et traductions, comment savons-nous que le texte est inchangé ? Le composant principal utilisé pour la comparaison et le contre-interrogatoire pour la KJV s'appelle :
Le Textus Receptus est le texte qui n'a été utilisé que depuis environ 2000 ans par les chrétiens. Cependant, c'est aussi le texte qui concorde avec plus de 95 % des manuscrits de la Bible en grec koine (commun). Il est connu sous d'autres noms, tels que le texte traditionnel, le texte majoritaire, le texte byzantin ou le texte syrien.
Dans son essai « Critique du texte », le Dr Thomas Cassidy écrit : « Le texte traditionnel du Nouveau Testament a existé depuis l'époque du Christ jusqu'à nos jours. , Texte oriental, Texte reçu, Textus Receptus, Texte majoritaire, etc. Texte traditionnel de l'église primitive dans ses lectionnaires."
Quelques faits montrant la position historique respectée du Textus Receptus sont de mise. Sa notoriété et son respect n'ont pas commencé en 1611 avec les traducteurs KJV. Ils ont simplement reconnu (comme d'autres avant eux) que le Textus Receptus était la parole préservée de Dieu dans la langue originale du Nouveau Testament.
En d'autres termes, cela venait de l'écriture la plus inchangée de son temps. C'est comme la version King James de son époque. Il existe d'autres codex trouvés et de nombreuses autres langues et versions ont été créées. Chacun d'eux avec sa propre histoire expliquant pourquoi cela a été fait dans le but de la comprendre par des nations de différentes langues. Cependant, cette traduction particulière en anglais mérite sa mention honorable. En raison de sa grande attention aux détails et de l'assurance d'utiliser les textes les plus précis et originaux connus, par les interprètes les plus qualifiés de son temps.
La Bible King James de 1611
Une des raisons pour lesquelles vous rencontrez "KJV ONLY!" les gens de type est à cause de versets comme, Ephésiens 3: 9, ou Psaumes 12: 6-7
KJV Ephésiens 3:9
Et pour faire voir à tous les hommes quelle est la communion du mystère,
qui depuis le commencement du monde a été caché en Dieu, qui a créé toutes choses par Jésus-Christ :
NIV Éphésiens 3:9
et pour faire comprendre à tous l'administration de ce mystère, qui pendant des siècles a été caché en Dieu,
qui a créé toutes choses.
Considérez cet exemple :
KJV Psaumes 12: 6-7
Les mots du Seigneur [sont] purs mots: [comme] argent essayé dans un four de terre, purifié Sept fois.
Tu garderas eux, ô Éternel, tu préserveras eux de ça génération pour toujours.
NIV Psaumes 12:6-7
Et les paroles du Seigneur sont sans défaut, comme l'argent purifié dans un creuset, comme l'or raffiné sept fois.
Toi, Seigneur, tu garderas les nécessiteux en sécurité et nous protégeras pour toujours des méchants,
À première vue, on ferait l'évaluation, c'est carrément terrible que Jésus-Christ manque, ou ils ont changé les mots qui disent ne changez pas les mots ! Lorsque vous vous asseyez et décidez de déterminer quelle en est la cause, l'intrigue s'épaissit. Il s'avère que dans Éphésiens 3:9, le nom de Jésus-Christ n'a pas été trouvé dans les premiers manuscrits connus. Il semblerait qu'il ait été ajouté beaucoup plus tard. Des erreurs de traduction existent dans toutes les copies, y compris la KJV. Vous pouvez examinez attentivement les Écritures à l'aide d'une Bible interlinéaire, mais lorsqu'il s'agit de ces lieux de débat houleux, vous constaterez que même les interlinéaires ne sont pas d'accord. Rechercher Éphésiens 3:9 avec cet interlinéaire :
https://www.blueletterbible.org/tools/interlinear/tr/eph/3/9/
Maintenant, recherchez-le en utilisant cet interlinéaire :
https://biblehub.com/interlinear/ephesians/3-9.htm
La raison de cet écart dépend des textes qu'ils autorisent à avoir plus de validité. Ce seront soit les textes antérieurs des deuxième et quatrième siècles connus sous le nom de type de texte alexandrin (également appelé la tradition du «texte neutre»; moins fréquemment, le «texte minoritaire»), soit ils autoriseront le type de texte byzantin; également, le type de texte Koine (également appelé "texte majoritaire" ') qui va du cinquième au seizième siècle.
Dr Jeff Riddle contre Dr James White | Textus Receptus contre texte critique DÉBAT | Ephésiens 3:92:12:10
Erreurs dans la version King James7:56
D'où vient la KJV ?
Commençons par ce que Sir Arthur Quiller-Couch a dit pendant la Première Guerre mondiale, dans une série de conférences à l'Université de Cambridge. Il a déclaré que la Bible King James était "la plus grande" réalisation littéraire en langue anglaise.
Le roi James lui-même a été approché par un groupe de puritains, juste avant son accession au trône, avec une pétition signée par 800 membres du clergé qui demandaient une réforme au sein de l'Église d'Angleterre. C'était parce qu'ils estimaient que le commentaire calviniste aux côtés de la Bible de Genève encourageait la résistance au roi et à l'État. Bien que faire une nouvelle traduction n'était pas à l'ordre du jour de l'audience convoquée en 1604, par le Dr John Reynolds, le président puritain du Corpus Cristi College d'Oxford. Il a présenté un dossier solide pour un, a déclaré le roi James Stuart, ..
« Je n'ai jamais pu encore voir une Bible bien traduite en anglais ; mais je pense que celle de Genève est la pire. les deux universités, ensuite revues par les évêques, présentées au Conseil privé, enfin ratifiées par l'autorité royale, pour être lues dans toute l'Église, et nulle autre.
Le processus de traduction
Lorsque le roi James a annoncé la décision d'entreprendre une nouvelle traduction de la Bible, il a nommé au projet 54 des meilleurs biblistes et linguistes de leur époque. La traduction devait être un véritable travail collaboratif. En outre, des directives détaillées ont été définies pour le processus de traduction.
Le groupe d'érudits et de linguistes (au nombre de 47 au moment où la traduction a commencé) a été divisé en six comités. Deux comités travaillaient à Oxford, deux à Cambridge et deux à Westminster, et chaque comité était chargé de traduire des livres de la Bible. Dix érudits de Westminster se sont vu attribuer la Genèse par 2 Rois ; sept avaient des Romains par Jude. À Cambridge, huit ont travaillé sur 1 Chroniques jusqu'au Cantique des Cantiques, tandis que sept autres ont manipulé les Apocryphes. Oxford en employa sept pour traduire Isaïe par Malachie ; huit se sont occupés des Evangiles, des Actes et de l'Apocalypse.
Dans la préface de l'édition de 1611, les traducteurs de la version King James déclarent que ce n'était pas leur but "de faire une nouvelle traduction, mais d'en faire une bonne meilleure, ou à partir de plusieurs bonnes, un principe bon." Leur effort de traduction était principalement basé sur l'édition 1602 de la Bible des évêques, mais les traducteurs ont également utilisé les Bibles Tyndale, Matthew, Coverdale, Great, Geneva et Douay. Les érudits maîtrisaient l'hébreu et le grec et utilisaient le texte massorétique du polyglotte complutensien (1514-1517) pour l'Ancien Testament. Pour le Nouveau Testament, ils ont utilisé le Textus Receptus publié par Stephanus et Beza à partir de 1550.
Les érudits appréciaient volontiers la beauté intrinsèque de la révélation divine. La raison pour laquelle la version King James est si riche dans la noblesse de sa langue est que les traducteurs ont pris soin de le faire ainsi. Ils ont discipliné leurs talents pour rendre des mots anglais finement choisis de leur temps, ainsi qu'un arrangement de langue gracieux, souvent musical. Le texte devait être utilisé lors des services religieux et lu à haute voix, de sorte que les traducteurs se lisaient à haute voix leurs versions et les réécrivaient encore et encore pour obtenir la meilleure accentuation de la ponctuation et le meilleur rythme en prose.
Cependant, il a également été traduit d'une autre langue avec une structure complètement différente. La traduction ne peut jamais être parfaite, à cause de cela. Le vieil anglais peut aussi être très difficile à suivre de nos jours. En tant qu'anglophone américain, je préfère lire la version New King James, et si quelque chose semble étrange, je commence à vérifier et même à consulter la traduction interlinéaire de la Bible en ligne si nécessaire. Vous pouvez regarder le grec ou l'hébreu et identifier le mot par couleur, et trouver un autre verset avec le même mot et comparer les deux.
Le Proto Sinaïtique
(Avant que phénicien, avant cunéiforme )
Comme on le voit dans la section "Tangible Evidence", les vidéos produites par Tim Mahoney entrent dans le vif du sujet des détails derrière la première écriture connue, qui remonte jusqu'à MOSES ! Ce qu'ils appellent le Proto Sinaitic, ou premier du Sinaï. Le film Patterns of Evidence, "The Moses Controversy" est la vidéo qui couvre ce sujet en détail.
Fondamentalement, il existe une forme d'écriture connue qui est antérieure à toutes les premières formes d'écriture connues. C'est un gros problème, mais cela bouscule les fondements de ceux qui ont fait de nombreux commentaires avec une arrogance suprême contre la crédibilité de la Bible. La vidéo suivante montre ce script et comment nous savons ce que nous savons sur the Proto-Siniatic.
"Exploration E010 Serabit el Khadim partie 3 - Script proto-sinaïtique" 31:08
Tout le reste
Après le Canon Biblique, nous avons les Livres "Non-Canoniques" connus sous le nom de :
Apocryphes, le Deutérocanonique ou Pseudepigrapha. Voici une liste de certains de ces livres trouvés sur Wikipédia :
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Old_Testament_pseudepigrapha
Ces livres, ont été considérés, mais selon les responsables, ne répondaient pas aux 6 règles du Canon. Cela ne veut certainement pas dire que c'est mal de lire ces livres, mais après tout, ils ne doivent pas être considérés comme la Parole de Dieu. Le livre d'Enoch est délicat, et vient avec sa propre conspiration, voir le « Mal au pouvoir » pour en savoir plus à ce sujet. Dans la mesure où nous nous trouvons aujourd'hui sur des livres en dehors des 66 de la Bible, ils doivent être considérés comme la parole de l'homme, et si nous faisons confiance à la Parole de Dieu, comme le déclare 2 Timothée 3:15-17, nous devons adhérer à la instructions données par Sa Parole, telles que nous les connaissons.
2 Timothée 3:15-17
et que depuis l'enfance tu connais les Saintes Écritures, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi qui est en Jésus-Christ. Toute Écriture est inspirée de Dieu et est utile pour la doctrine, pour la réprimande, pour la correction, pour l'instruction dans la justice, afin que l'homme de Dieu soit parfait, parfaitement équipé pour toutes les bonnes œuvres.
"La Bible est vraie et exacte, partie 1 sur 2 - Chuck Missler" 1:15:47
"La Bible est vraie et exacte, partie 2 de 2 - Chuck Missler" 1:11:01
Il y a 2 vidéos de Chuck Missler qui détaillent l'histoire de la Bible en expliquant leurs origines, leurs dates et la divinité remarquable de son contenu, bien au-delà de ce que la plupart des gens savent. Ces deux vidéos durent un peu plus d'une heure chacune, mais je vous assure que vous êtes sur le point d'apprendre une histoire incroyable.
Les rouleaux de la mer Morte.
Affirmation des grottes de Qumrân
Même après tous les travaux effectués minutieusement par les scribes, les rabbins, des gens comme Flavious Josèphe et le roi Jacques, ou ayant les dates documentées avec le règne des différents rois nommés au moment des événements, et ayant la preuve de ces événements, ainsi que l'existence de ces rois vérifiés en tirant des pièces du sol avec leurs noms et dates dessus, Dieu savait que les gens douteraient encore de la divinité et de l'exactitude de la Bible au fil du temps. Même avec tous ces livres et tous les codex disponibles pour les références croisées, des questions se poseraient toujours...
Cela fait 2000 ans, comment peut-on vraiment être sûr qu'il n'a pas changé au fil des années ? La dernière génération, serait par nature la plus douteuse. Les manuscrits de la mer Morte ont été livrés au monde par coïncidence au même moment où Israël a été déclaré nation. En 1947-1956, plus de 900 "Parchemins de la Mer Morte" ont été trouvés dans une série de grottes. Ils contenaient des portions et des textes complets de tous les livres de la Bible, à l'exception d'Esther. Il comprenait également les Apocryphes et Enoch.
À quelques exceptions près, ce sont les premiers documents connus dont nous disposons aujourd'hui. Ils ont été comparés à ce que nous utilisons aujourd'hui, et ils ont été considérés comme inchangés. Même par les sceptiques, attendant avec impatience de faire la une des journaux avec les découvertes de différences majeures, réfutant la Bible une fois pour toutes, conduisant à un changement dans les fondements de notre foi telle que nous la connaissons. Hélas, aucun titre de ce genre n'a jamais été imprimé.
Visitez la bibliothèque numérique et explorez les manuscrits de la mer Morte :
"Jésus et les manuscrits de la mer Morte_ Dr Craig Evans" 26 : 55
Les rouleaux de la mer Morte
"Modèles de preuves"
"Les manuscrits de la mer Morte - Modèles de preuves" La controverse de Moïse " 4:00
Lorsque les manuscrits de la mer Morte ont été trouvés, ils ont repoussé les premières écritures connues de l'époque, jusqu'en 200 av. Évidemment, c'est une très grande confirmation que la Bible n'a pas changé au fil des ans, même après tout ce temps.
Le rouleau d'argent
"Modèles de preuves"
"L'amulette du rouleau d'argent - Modèles de preuves" La controverse de Moïse " 1:15
En remontant encore plus loin, 400 ans avant les manuscrits de la mer Morte, se trouve le "parchemin d'argent" qui était conservé dans une amulette. L'amulette était portée comme un collier et le parchemin était conservé à l'intérieur avec une inscription gravée dessus.
Ce rouleau remonte à 600 ans avant Jésus-Christ, et il cite la bénédiction que Moïse a donnée au prêtre de Nombres 6:24-26. Même cela, c'est mot pour mot qui correspond aux traductions modernes des bibles d'aujourd'hui.
Encore une fois, je voudrais vous encourager à aller à:
https://patternsofevidence.com
et téléchargez ou achetez les DVD pour un documentaire incroyable sur l'Exode, Moïse, la traversée de la mer Rouge et plus encore.
History of the Writings
Continues With Part 2
Comment obtenir la vie éternelle
selon la Bible
Croyez en votre cœur que Jésus est le Seigneur, et que Dieu l'a ressuscité des morts.
Déclarez-le avec votre bouche et vous serez sauvé.
Si vous croyez que Jésus est votre sauveur, soyez reconnaissant! Nous rentrons à la maison là où 1 Corinthiens 2: 9 se produit!
Mais comme il est écrit, l'oeil n'a pas vu, ni l'oreille n'a entendu, ni n'est entré dans le cœur de l'homme, les choses que Dieu a préparées pour ceux qui l'aiment.
Si vous n'êtes pas tout à fait sûr que Jésus est votre sauveur, mettez votre cœur sur une branche. Personne n'a même besoin de savoir que vous l'avez dit, Dieu le sait. Cela ne vous coûte rien, c'est très facile, la récompense est la vie éternelle, prenez juste un moment pour croire,
Jésus est celui qu'il a dit être.
Même si rien ne s'est passé, vous êtes toujours au même endroit que vous étiez auparavant. Le risque contre récompense ici est une décision facile.
Jean 3: 12-21
Si je vous ai dit des choses terrestres et que vous ne croyez pas, comment croirez-vous, si je vous dis des choses célestes? Et aucun homme n'est monté au ciel, si ce n'est celui qui est descendu du ciel, même le Fils de l'homme qui est au ciel. Et comme Moïse a élevé le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé: afin que quiconque croit en lui ne périsse pas, mais ait la vie éternelle. Car Dieu a tant aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse pas, mais ait la vie éternelle . Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde; mais que le monde par lui pourrait être sauvé. Celui qui croit en lui n'est pas condamné: mais celui qui ne croit pas est déjà condamné, parce qu'il n'a pas cru au nom du Fils unique de Dieu. Et c'est la condamnation, que la lumière est venue dans le monde, et les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs actes étaient mauvais. Car quiconque fait le mal déteste la lumière, et ne vient pas non plus à la lumière, de peur que ses actes ne soient exposés. Mais celui qui fait la vérité vient à la lumière, afin que ses actions soient manifestées, qu'elles soient opérées en Dieu.
Actes 11: 16-18
Puis je me suis souvenu de ce que le Seigneur avait dit: «Jean a baptisé d'eau, mais vous serez baptisé du Saint-Esprit. 'Donc, si Dieu leur a donné le même cadeau qu'il nous a donné à nous qui croyions au Seigneur Jésus-Christ, qui étais-je pour penser que je pouvais me tenir dans la voie de Dieu? Quand ils ont entendu cela, ils n'ont eu aucune autre objection et ont loué Dieu en disant: «Ainsi donc, même aux païens, Dieu a accordé la repentance qui mène à la vie.
Actes 19: 1-5
Pendant qu'Apollos était à Corinthe, Paul a pris la route à travers l'intérieur et est arrivé à Éphèse. Là, il trouva des disciples et leur demanda: «Avez-vous reçu le Saint-Esprit quand vous avez cru?»
Ils ont répondu: "Non, nous n'avons même pas entendu dire qu'il y a un Saint-Esprit."
Alors Paul a demandé: «Alors quel baptême avez-vous reçu?»
«Le baptême de Jean», répondirent-ils.
Paul a dit: «Le baptême de Jean était un baptême de repentance. Il a dit aux gens de croire en celui qui venait après lui, c'est-à-dire en Jésus . En entendant cela, ils ont été baptisés au nom du Seigneur Jésus.
Romains 10: 9-10
Si vous déclarez de votre bouche: «Jésus est Seigneur» et que vous croyez en votre cœur que Dieu l'a ressuscité des morts, vous serez sauvés . Car c'est avec ton cœur que tu crois et tu es justifié, et c'est avec ta bouche que tu professes ta foi et que tu es sauvé.
Éphésiens 2: 8-9
Car par la grâce vous avez été sauvés par la foi , et non par vous-mêmes; c'est le don de Dieu, non des œuvres, de peur que quiconque ne se vante.
Éphésiens 1: 13-14
Et vous avez également été inclus en Christ lorsque vous avez entendu le message de la vérité, l'évangile de votre salut. Quand vous avez cru, vous avez été marqué en lui d'un sceau , le Saint-Esprit promis, qui est un dépôt garantissant notre héritage jusqu'à la rédemption de ceux qui sont la possession de Dieu - à la louange de sa gloire.
Matthieu 7:21
«Tous ceux qui me disent: 'Seigneur, Seigneur' n'entreront pas dans le royaume des cieux, mais seulement celui qui fait la volonté de mon Père qui est aux cieux.”
Quelle est la volonté du Père?
Jean 6: 39-40
«Et c'est la volonté de celui qui m'a envoyé, que je ne perde aucun de tous ceux qu'il m'a donnés, mais que je les ressuscite au dernier jour. Car la volonté de mon Père est que quiconque regarde vers le Fils et croit en lui ait la vie éternelle, et je les ressusciterai au dernier jour.